Hoa Lu var huvudstad för den vietnamesiska staten Dai Co Viet från 968 till 1010, gömd bakom kalkstensbergen i Ninh Binh. I dag besöker du templen för kungarna Dinh Tien Hoang och Le Dai Hanh – inträdet är 20 000 dong och en timme eller två räcker.
Hoa Lu är platsen där Vietnams huvudstad låg i drygt 40 år, från 968 till 1010, innan kungarna flyttade den till det som i dag är Hanoi. Själva citadellet är borta, men två tempel för de första kungarna står kvar mellan bergen, tillsammans med en pagod och en grotta med altare. Inträdet är 20 000 dong för en vuxen (ungefär 8 kronor) enligt Ninh Binhs officiella prislista, och en till två timmar räcker för ett besök. Hoa Lu ligger ungefär 20 minuter med bil från Trang An. Är det värt det? Ja, som ett kort stopp samma dag som en båttur – men kom för historien och miljön, inte för storslagna ruiner.
Hoa Lu ingår i världsarvet Trang An och ligger i det gamla kärnområdet av Ninh Binh. Här går vi igenom den gamla huvudstaden. Hur du planerar hela vistelsen, var du ska bo och vädret över året står på översiktssidan.
Hoa Lus historia: Dinh Bo Linh och riket Dai Co Viet
Under 900-talet var landet splittrat mellan rivaliserande krigsherrar. Dinh Bo Linh besegrade tolv av dem, enade landet och utropade 968 riket Dai Co Viet med Hoa Lu som huvudstad. Han gick till historien som kung Dinh Tien Hoang. Platsen valdes för att bergen och floderna gav ett naturligt skydd mot anfall – Vietnams turistmyndighet beskriver just karsttopparna och vattnet som stadens försvar.
Dinh Tien Hoang mördades 979. Efter honom tog befälhavaren Le Hoan makten, utropade sig till kejsare och grundade den tidiga Le-dynastin under namnet Le Dai Hanh. Hans styrkor slog tillbaka två kinesiska arméer 982. Le Dai Hanh dog 1005, och 1010 flyttade Ly Cong Uan, grundaren av Ly-dynastin, huvudstaden till Thang Long – dagens Hanoi. Där finns resterna av det kungliga citadellet att se i dag; mer om det i guiden till sevärdheterna i Hanoi.
Huvudstaden i Hoa Lu täckte ungefär 300 hektar med ett inre och ett yttre citadell. Bergen fungerade som murar, och luckorna mellan dem stängdes med tio vallar av packad jord förstärkt med träpålar. Den längsta var omkring 500 meter. Delar av vallarna finns kvar och har grävts ut av arkeologer, men för en besökare syns de knappt.
Templet för kung Dinh Tien Hoang
Det största av de två templen är tillägnat Dinh Tien Hoang och ligger där huvudpalatset en gång stod. Läget följer den klassiska principen med vatten framför och berg bakom. Templet är byggt runt gårdar enligt mönstret som på vietnamesiska kallas noi cong ngoai quoc, och det har trösklar och pelarbaser i sten, något som skiljer det från grannen.
Kungens grav ligger på berget Ma Yen intill templen. Graven ligger högre upp än templen, så räkna med en extra klättring i värmen om du vill dit.
Templet för kung Le Dai Hanh och drottning Duong Van Nga
Ungefär 300 meter norr om Dinh-templet ligger templet för Le Dai Hanh, med berget Den som fond. Huvudbyggnaden har fem avdelningar och liknar Dinh-templet i stil, statyer och utsmyckning. I mitten sitter kungen på tronen, och bredvid står en staty av drottning Duong Van Nga, som också hedras här.
Det är en kort promenad mellan templen, längs en väg kantad av risfält och berg. Räkna med att se båda på en timme i lugn takt.
Nhat Tru-pagoden och Thien Ton-grottan i Hoa Lu
Nhat Tru-pagoden, «den första pelarens pagod», lät Le Dai Hanh bygga. Här finns många föremål från 900- och 1000-talet, och det mest kända är stenpelaren på gården. Den ligger nära templen och är lätt att få med på samma besök.
Thien Ton-grottan är en grottpagod i två kamrar: en stor yttre där man dyrkar Buddha och en trängre inre där taoistiska odödliga vördas. Pelare och altare är huggna direkt i berget. Enligt legenden fick Dinh Bo Linh ett orakel här innan han enade landet. Grottan ligger en bit från templen, så fråga föraren om du vill ha med den.
Templen och pagoderna är aktiva platser för dyrkan. Täck axlar och knän och var tyst inne i helgedomarna – mer om det i guiden om klädkod i tempel och pagoder.
Biljettpris och tidsåtgång för Hoa Lu
Priserna kommer från Ninh Binhs turistmyndighets officiella prislista «2025», uppdaterad 4 mars 2025, som fortfarande gällde i oktober 2026. Kronbeloppen är ungefärliga (kurs oktober 2026).
| Besökare | Pris |
|---|---|
| Vuxen | 20 000 dong (ca 8 kr) |
| Barn 6–15 år | 10 000 dong (ca 4 kr) |
| Äldre (60 år och äldre) och personer med funktionsnedsättning | 10 000 dong |
Öppettiderna är inte publicerade på provinsens sida. Räkna med en timme för de två templen och två timmar om du också går upp till Dinh Tien Hoangs grav eller besöker grottan. Ha kontanter i dong.
På samma prislista står ett nyare turistområde som heter Hoa Lu Ancient Town, med gratis entré och båtturer på sjön Ky Lan för 100 000 dong. Det är något annat än den historiska huvudstaden vid templen – kontrollera vilken plats föraren kör dig till.
När du ska besöka Hoa Lu: festivalen och tiden på dygnet
Hoa Lu firar sin årliga festival i tredje månmånaden, vilket brukar infalla i april eller maj. Festivalen hedrar tiden som huvudstad 968–1010 och lockar många vietnamesiska besökare, så räkna med folkmassor då.
Resten av året är förmiddagen eller sena eftermiddagen bäst, eftersom det är varmt och lite skugga mellan templen. Hoa Lu fungerar bra mitt på dagen också, när ljuset är för hårt för båtturerna och utsikten från Hang Mua – templen är svalare inomhus. Vädret över året är detsamma som i resten av Ninh Binh och står på översiktssidan.
Kombinera Hoa Lu med Trang An, Tam Coc och Hang Mua
Hoa Lu är ett kort besök och passar bäst ihop med en båttur. Närmast ligger båtturen i Trang An, och ett vanligt upplägg är Trang An på morgonen och Hoa Lu före lunch. En dag med båten i Tam Coc och utsikten från Hang Mua går också att kombinera med Hoa Lu, men då blir det mer tid på vägen mellan stoppen.
De flesta dagsturer från Hanoi lägger in Hoa Lu tillsammans med en båttur. Det fungerar bra, eftersom templen inte kräver mer än en timme.
Hur du tar dig till Hoa Lu från Hanoi och Ninh Binh
Hoa Lu ligger ungefär 90 kilometer söder om Hanoi. Tåget går till staden Ninh Binh, 115 kilometer från Hanois järnvägsstation; enligt tidtabellen för 2026 går morgontågen kl. 06.00 och 08.55 och tar ungefär 2 timmar och 15 minuter. Kontrollera tiderna på dsvn.vn; om bokning och vagnar står i guiden om tåg i Vietnam. Från stationen eller ditt boende tar du taxi, Grab eller moped med förare ut till templen.
Buss och minibuss från Hanoi går också till Ninh Binh, och många arrangörer säljer dagsturer med Hoa Lu som ett av stoppen – jämför upplägg i guiden om dagsutflykter från Hanoi. Ska du köra moped själv mellan sevärdheterna, läs först vad som gäller för körkort och försäkring när du hyr moped.
Är du intresserad av hur Hoa Lu passar in i landets historia som helhet, finns en översikt över Vietnams historia i korthet, och fler platser i samma världsarv och resten av landet i guiden till Unescos världsarv i Vietnam.
Vanliga frågor
Vad kostar inträdet till Hoa Lu?
Enligt Ninh Binhs officiella prislista (uppdaterad mars 2025) kostar Hoa Lu 20 000 dong för en vuxen, ungefär 8 kronor. Barn 6–15 år, äldre över 60 och personer med funktionsnedsättning betalar 10 000 dong.
Hur länge var Hoa Lu Vietnams huvudstad?
Från 968 till 1010, under Dinh-dynastin och den tidiga Le-dynastin. År 1010 flyttade Ly Cong Uan huvudstaden till Thang Long, dagens Hanoi.
Vad finns att se i Hoa Lu?
Templen för kung Dinh Tien Hoang och kung Le Dai Hanh, Nhat Tru-pagoden med sin stenpelare och Thien Ton-grottan. Det gamla citadellet finns inte kvar, bara delar av jordvallarna som arkeologer har grävt fram.
Hur lång tid behöver man i Hoa Lu?
En timme räcker för de två templen. Vill du gå upp till Dinh Tien Hoangs grav på berget eller besöka Thien Ton-grottan, räkna med två timmar.
Hur långt är det från Trang An till Hoa Lu?
Ungefär 20 minuter med bil enligt Vietnams turistmyndighet. Därför kombinerar de flesta Hoa Lu med båtturen i Trang An samma dag.
Är Hoa Lu ett världsarv?
Ja. Hoa Lu ingår i landskapet Trang An, som Unesco förde upp på världsarvslistan 2014 både för naturen och kulturen. Den gamla huvudstaden är en av de kulturella delarna.